hijab controversy explained